Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

More from ARRI

13/12/2022

Gaffer Franck Barrault shares his passion for light with ARRI tools

As a young electrician, Franck Barrault was part of the lighting team for Delicatessen and La Cit des enfants perdus : two legendary films, directed by Marc...

06/12/2022

ARRI's large-format system magnifies the complexities of Before, Now & Then

A captivating story of a woman's multifaceted struggles, Before, Now & Then has touched the hearts of local and global audiences alike. The film won Best ...

01/12/2022

All hands on deck: creating an immersive experience for 1899

Set on a migrant steamship, Netflix's mystery series 1899 tells the stories of a multicultural cast in search of new lives in the US, whose journey quickl...

22/11/2022

DP Jean-Max Bernard brings Netflix series Notre-Dame to life with ARRI tools

The world was watching when, on April 15, 2019, the Notre-Dame cathedral in Paris caught fire. A notable UNESCO World Heritage site, Notre-Dame is considered to...

21/11/2022

Camerimage 2022 winners rely on ARRI cameras and lenses

At the 30th installment of Camerimage this year, cinephiles from around the world returned to Toru , Poland, in November 2022. Once again, Camerimage rolled out...

10/11/2022

The ALEXA 35 feels like a truly new-generation camera

You created the video clip for British singer-songwriter Grace Davies' latest lead single Breathe. What were your goals for the visual style of this proje...

03/11/2022

ARRI :

. ARRI France , 15 (Kanam Onoyama) . ESRA...

26/10/2022

La tecnologia ARRI dietro alla creazione dei quattro mondi estetici del lungometraggio Netflix "Robbing Mussolini"

Il film, ambientato nel 1945, racconta di un imprenditore milanese impegnato nel...

26/10/2022

How ARRI technology helped to create four visual worlds in Netflix's Robbing Mussolini

A longtime collaborator with different Italian directors, cinematographer Gian F...

13/10/2022

DP Italo Petriccione utilizes ARRI lenses and lights for a journey through time and color

DP Italo Petriccione has been a part of more than 50 feature films since 1986. O...

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 ...

29/09/2022

ARRI honored with Engineering Emmy for more than a century of creativity and technology

At the 74th Engineering, Science & Technology Emmy Awards ceremony on September...

28/09/2022

Tencent elevates virtual production with ARRI Solutions

As one of the leading digital publishing companies worldwide, Tencent creates immersive, interactive content for people around the globe. Tencent Content Develo...

28/09/2022

ARRIDP

ARRI 15 ESRA International Film School ...

28/09/2022

ARRI menyoroti iklan dan video musik: DP Kanam Onoyama

Baik iklan maupun video musik merupakan bidang dengan tingkat estetika yang tinggi. ARRI Prancis menggali lebih dalam menuju jenis produksi ini dan terlebih dah...

20/09/2022

DP Christophe Offenstein captures La Tour with ARRI ALEXA Mini LF and Signature Primes

DP Christophe Offenstein was awarded with the prestigious French C sar Award for...

20/09/2022

Christophe Offenstein filme La Tour avec l'ARRI ALEXA Mini LF et les Signature Primes

C sar de la meilleure photo pour Valley of Love , Christophe Offenstein retro...

14/09/2022

ARRI cameras and lighting behind the many works of Italian DP Michele Brandstetter de Bellesini AIC

Proficient in a wide range of genera, DP Michele Brandstetter de Bellesini AIC h...

14/09/2022

I sistemi camera e l illuminazione ARRI dietro i numerosi lavori del DP italiano Michele Brandstetter de Bellesini AIC

Abile in una vasta gamma di generi, il DP Michele Brandstetter de Bellesini AIC ...

08/09/2022

ARRI Solutions delivers IP-based lighting network for Al Araby TV studios

Al Araby TV is the first major network in the Middle East to be equipped with IP-based lighting technology across the entirety of its new headquarters in Doha, ...

05/09/2022

Coldplay mixed reality promo at ARRI Stage London combines best of two worlds

British rock band Coldplay delivered a spectacular show in early 2022 as part of the delayed Dubai Expo2020. The mixed reality promotional film was shot at ARRI...

16/08/2022

ARRI Stage London unlocks creative potential for Sky Studios' The Rising

Although the Sky Original supernatural crime thriller series The Rising, from Sky Studios, initially decided on virtual production for safety considerations, ...

29/07/2022

Television Academy honors ARRI with an Engineering Emmy for more than a century of creativity and technology

The Television Academy announced the recipients of the 74th Engineering, Science...

27/07/2022

ARRI brings consistency and reliability to the set of Bake Off Japan

Amazon Prime Video recently released Bake Off Japan, a Japanese adaptation of the global hit show of the same name, where passionate home-bakers compete under...

19/07/2022

The cinematography of The Sound of Magic dazzles with the help of the ARRI ALEXA Mini LF camera

Netflix shakes up its Korean dramatic offerings with a more unique production in...

19/07/2022

ARRI ALEXA Mini LF (The Sound of Magic)

Netflix (The Sound of Magic) . ...

13/07/2022

ARRI ALEXA LF, Mini LF, and Signature Primes behind the scenes of a Portuguese feature film

Based on the successful novel by Portuguese author L dia Jorge, The Wind Whistl...

11/07/2022

ARRI spotlights commercials and music videos: DP Benoit Soler

Trained at the prestigious National Film and Television School (NFTS) in the United Kingdom, it didn't take long for cinematographer Benoit Soler to make a ...

11/07/2022

La pub, terrain de jeu cratif : Benoit Soler, directeur de la photo

Form la prestigieuse National Film and Television School (NFTS) au Royaume-Uni, le directeur de la photographie Benoit Soler naura pas mis longtemps se fai...

08/07/2022

ARRI spotlights commercials and music videos: DP Mlodie Preel

M lodie Preel, a young director of photography very active in advertising with about twenty spots per year, first went through the ESRA International Film Schoo...

08/07/2022

La pub, terrain de jeu cratif : Mlodie Preel, directrice de la photo

Jeune directrice de la photo tr s active dans la publicit avec une vingtaine de spots par an, M lodie Preel est dabord pass e par lESRA, avant de devenir assis...

06/07/2022

ARRI spotlights commercials and music videos: DP Kanam Onoyama

Both commercials and music videos are fields with high aesthetic stakes. ARRI France dove a bit deeper into these types of productions and first spotlights cine...

06/07/2022

La pub, terrain de jeu cratif : Kanam Onoyama, directeur de la photo

Japonais install depuis quinze ans en France, Kanam Onoyama est venu faire ses tudes de cin ma lESRA, apr s sa licence de litt rature fran aise lUniversi...

28/06/2022

ARRI SkyPanels illuminate World Figure Skating Championships 2022

When planning the lighting installation for this giant live sports tournament, the team around Lighting Designer Anton Weber was faced with a number of creative...

10/06/2022

Il DP Vittorio Zorini ci racconta l esplosione di colori in "Bang Bang Baby utilizzando attrezzatura ARRI

Prodotta da Amazon Studios, la serie italiana Bang Bang Baby racconta la storia ...

10/06/2022

DP Vittorio Zorini on the explosion of colors in Bang Bang Baby with ARRI equipment

Produced by Amazon Studios, Italian series Bang Bang Baby tells the story of a...

30/05/2022

La technologie ARRI dans les coulisses de Cannes 2022

Du 17 au 28 mai, la cr me de lindustrie du cin ma sest r unie loccasion du 75 me Festival de Cannes. En tant que leader technologique mondial dans le domaine ...

30/05/2022

ARRI technology behind the scenes of Cannes 2022

From May 17 to 28, the who's who of the movie industry came together at the 75th Festival de Cannes. As a global technology leader in the cinematography and...

12/05/2022

Thomas Hardmeier et Laurent Hritier sur Bigbug mettant en scne les camras, optiques et lumires ARRI

C sar de la meilleure photo pour Lextravagant voyage du jeune et prodigieux T....

12/05/2022

Thomas Hardmeier and Laurent Hritier on Bigbug with ARRI cameras, lenses, and lights

Eight years after winning the C sar for best photography for The extravagant jo...

05/05/2022

Interview avec le chef lectricien Stphane Bourgoin

Chef lectricien chevronn , St phane Bourgoin travaille r guli rement sur les nombreuses productions am ricaines qui viennent tourner en France. Apr s les tr s ...

05/05/2022

Le chef lectro Stphane Bourgoin notamment sur Le Dernier Duel et Emily in Paris avec ARRI Lighting

Chef lectricien chevronn , St phane Bourgoin travaille r guli rement sur les no...

05/05/2022

Stphane Bourgoin on The Last Duel, Emily in Paris, and more with ARRI Lighting

St phane Bourgoin is a seasoned gaffer who regularly works on the many American productions that come to France to shoot. Most recently, after working on the tw...

28/04/2022

ARRI cameras and lights behind the cinematography of Drive My Car

Drive My Car has been taking the world by storm, recently adding the Academy Award for Best International Feature to its long list of accolades. The film is wi...

19/04/2022

ARRI SkyPanels add versatility and dependability to future-forward Sportsnet Studio

In 1929, when Hockey Night in Canada began broadcasting from Toronto's Arena...

06/04/2022

Master Grips

Best overall production value EF, ENG, and cine lens control Advanced camera control Solid mechanical design Override the WCU 4 hand unit Useful features ...

28/03/2022

2022 Oscar winners rely on ARRI cameras and lenses

The Oscars returned in all its glory this year, adhering to the new normal modified COVID protocols to celebrate a year's worth of cinematic artistry and ...

08/03/2022

< > ALEXA Mini LF

< > 12 (Jack Harries) (Studio Silverback) . ...

08/03/2022

ALEXA Mini LF digunakan dalam pengambilan gambar yang berkelanjutan untuk Seat at the Table

Dibuat dan dipersembahkan oleh aktivis iklim dan pembuat film yaitu Jack Harries...

08/03/2022

Seat at the TableALEXA Mini LF

Jack Harries Seat at the Table 12 YouTube Studio Silverback ...