
Os f s do Spotify no Brasil adoram uma boa hist ria em udio com roteiro, como evidenciado pela popularidade das audioss ries Sofia, Batman Despertar e Paciente 63 adapta es em portugu s do drama com tema de IA Sandra, do sucesso de super-her is Batman Unburied e do thriller de fic o cient fica chileno Caso 63, respectivamente. O Paciente 63 chegou a passar tr s semanas como o podcast mais popular do pa s no Spotify.
E a partir de hoje, os ouvintes poder o se aprofundar em uma nova audioss rie Original Spotify: Fran a e o Labirinto. O thriller em portugu s a nossa maior produ o de udio de fic o no Brasil at o momento, e a primeira udioss rie do Spotify a ser totalmente produzida no pa s.
Fran a e o Labirinto acompanha o detetive particular Nelson Fran a em uma saga emocionante enquanto ele tenta solucionar um assassinato que parece familiar demais. Durante anos, Nelson ajudou a pol cia em investiga es, incluindo a que levou pris o de um famoso serial killer. Agora, d cadas depois, uma nova v tima encontrada e Fran a sabe que se trata do mesmo criminoso. Essa persegui o o levar a uma trilha repleta de fantasmas de seu passado. E essa trilha ainda mais dif cil de navegar quando se totalmente cego.
Ao longo dos 13 epis dios da s rie, o senso de audi o de Nelson vital para ajud -lo a resolver esse mist rio. E para mergulhar os ouvintes ainda mais na perspectiva do detetive, Fran a e o Labirinto a primeira audioss rie Original Spotify a oferecer udio 3D, por meio de t cnicas de grava o binaural, que usam dois microfones separados pela largura de uma cabe a para reproduzir a forma como nossa audi o funciona na vida real.
Criada em parceria com a Jovem Nerd, a plataforma de m dia brasileira conhecida por seu popular podcast NerdCast, Fran a e o Labirinto conta com os fundadores do Jovem Nerd, Alexandre Ottoni e Deive Pazos, como showrunners, e o ator Selton Mello como a voz de Nelson.
Para saber mais sobre a cria o do programa, bem como sobre a crescente popularidade das audioss ries no Brasil, o For the Record conversou com Camila Justo, l der de produ o de podcasts do Spotify para a Am rica Latina.
Fran a e o Labirinto a primeira audioss rie original do Spotify a ser totalmente produzida no Brasil. uma conquista enorme! Poder produzir conte do 100% brasileiro uma oportunidade incr vel para explorar nossa identidade e cultura de forma aut ntica. Os brasileiros adoram conte do de fic o, e Fran a e o Labirinto um thriller de alt ssima qualidade.
A produ o foi um longo processo que envolveu mais de 100 pessoas entre a equipe t cnica e os dubladores. Entendemos que o que est vamos fazendo era algo inovador e, por isso, passamos por diferentes etapas, sempre com foco na qualidade.
Qual tipo de sucesso voc obteve com os podcasts de fic o no Brasil at o momento? O Brasil um pa s que consome muitas novelas e s ries, portanto, o conte do de fic o j faz parte da cultura brasileira. Isso nos deu algumas indica es de que as adapta es de podcasts de fic o poderiam ser um grande sucesso. Mas o engajamento dos ouvintes no Brasil foi ainda mais longe. Sofia, Batman Despertar e Paciente 63 ficaram entre os melhores podcasts do Spotify ap s seus respectivos lan amentos e ainda est o entre as 10 s ries de udio mais populares de fic o no Spotify at hoje. Al m disso, o Paciente 63 ganhou o pr mio APCA de melhor podcast de 2021.
Por que importante que os pa ses tenham hist rias inovadoras adaptadas a seus p blicos? Inovar hist rias e iniciativas para o p blico de seu pa s e idioma ajuda a criar uma conex o mais profunda, uma maior identifica o entre a hist ria e o ouvinte. Isso aumenta a capacidade de relacionamento, a compreens o e o envolvimento, levando a experi ncias mais significativas e a conex es mais fortes entre os criadores e seus p blicos.
Essa nova produ o usa a tecnologia de udio binaural para permitir que o ouvinte fique imerso na perspectiva do personagem principal. Como isso soar diferente para os ouvintes? A tecnologia de udio 3D tem a capacidade de proporcionar uma ilus o perfeita de realidade alternativa e mudar a maneira como nos relacionamos e nos comportamos em rela o ao som. Esse recurso ajuda na constru o de narrativas imersivas, aprimorando a experi ncia do ouvinte.
Como quer amos que o ouvinte ficasse totalmente imerso no personagem principal, essa foi a melhor maneira de proporcionar essa experi ncia. O ouvinte ouvir e sentir tudo o que o personagem principal sente se algu m sussurrar no ouvido dele, sussurrar no seu ouvido.
Como foi o processo de cria o do roteiro? O roteiro foi desenvolvido por Leonel Caldela e F bio Yabu, e tamb m contou com a consultoria e revis o de Lucas Radaelli, um deficiente visual que deu uma contribui o valiosa, j que o personagem principal cego.
O trabalho no roteiro come ou em 2018, quando o Jovem Nerd teve a ideia da audioss rie. Come amos a trabalhar com eles em 2019 e sugerimos algumas ideias para proporcionar uma imers o total no personagem principal. Quer amos que o personagem principal, Fran a, estivesse presente em todas as cenas, por isso optamos por n o usar flashbacks ou narra o.
Voc poderia compartilhar alguns dos parceiros e talentos com os quais o Spotify trabalhou para dar vida a essa hist ria? Para Fran a e o Labirinto, fizemos uma parceria com alguns dos melhores talentos do Brasil. Os criadores e showrunners s o os fundadores do Jovem Nerd, que est o nesse universo de udio h 20 anos, e seu programa NerdCast um dos podcasts mais populares do Spotify, com mais de 1,5 milh o de streams mensais.
Em termos de atores de voz, temos Selton Mello, um ator conhecido e reconhecido no Brasil por grandes pap is na TV, cinema e dublagem. Tamb m temos um time dos sonhos de dubladores brasileiros, incluindo Luiz Carlos Persy, Ma ra G es e Jorge Lucas, entre
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
21/11/2026
Billie Jean King and Ilana Kloss attend the premiere of Give Me the Ball! by Liz Garbus and Elizabeth Wolff, an official selection of the 2026 Sundance Film Fes...
21/11/2026
Compressor plug-in free for first two weeks
The latest plug-in to join fedDSP's Amps & Pedals line-up has just arrived, and the company are kindly offer...
21/11/2026
Share
{alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...
21/11/2026
Share
{alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...
21/11/2026
A larger studio puts more distance between the lights and the people who need to look good under them. Brightline Lighting, a manufacturer of energy-efficient l...
21/11/2026
LA JOLLA, CA-Despite its enormous impact on individuals, families and communities, addiction remains an area of significant unmet medical need.
A $7 million gi...
21/11/2026
27 FANGORIA Chainsaw Awards Nominees Created with Blackmagic Design
Brie Clayton November 20, 2026
0 Comments
Blackmagic Design hardware and software ...
21/11/2026
Qube Cinema Named Technical Partner for 57th International Film Festival of Indi...
20/11/2026
The sports broadcaster's chairman sees the upcoming game as an opportunity t...
20/11/2026
In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level have one major thing in common: the intensity and attention to detail ramps up dur...
20/11/2026
A variety of LED displays, integrated broadcast infrastructure covers every angl...
20/11/2026
Real American Freestyle (RAF) has announced a distribution partnership with Migu Video, a Chinese digital sports platform, to carry the RAF15 main event between...
20/11/2026
Apple and F1 Academy have announced that the all-female racing series will stream on Apple TV in the U.S. beginning in 2027. Fans will be able to watch every qu...
20/11/2026
Regional broadcaster m nchen.tv has modernized its production infrastructure at a new location in northern Munich. Riedel MediorNet provides decentralized signa...
20/11/2026
Eutelsat has announced three appointments to its Executive Committee, effective November 2026, under CEO Jean-Fran ois Fallacher.
Jean-Hubert Lenotte is appoin...
20/11/2026
After more than two decades at Harbour Esplanade in Docklands, the Seven Network has relocated its Melbourne headquarters to a new, custom-built ST 2110 facilit...
20/11/2026
Brazil is among the first markets deploying Versatile Video Coding (VVC) as part...
20/11/2026
The Soccer Tournament (TST), the $1 million winner-take-all 7v7 world championsh...
20/11/2026
Enhancements include a larger compound, an elevated camera count, and a whole lo...
20/11/2026
Leaders from ESPN, iHeartMedia, and Just Women's Sports explore creating new...
20/11/2026
New EQ plug-in aimed at mastering duties
Lemur Audio's latest plug-in has just arrived, delivering a characterful EQ that's aimed primarily at maste...
20/11/2026
Discounts of up to 75% now available
Soundtoys' annual Black Friday sale is now live, with discounts of up to 75% applied across the company's range...
20/11/2026
New creative looping tool revealed
Described as a cycling audio fragmenter , the latest addition to the SoundGhost range draws its inspiration from tape ph...
20/11/2026
Fairchild recreation gets plug-in counterpart
Heritage Audio's Herchild 670 offers a meticulous hardware recreations of the much-loved Fairchild 670 and...
20/11/2026
BONDI: 7 Minutes That Changed Australia
16 November, 2026
Media releases
A landmark documentary chronicling the worst terror attack in modern Australian hi...
20/11/2026
Statement regarding SBS non-Executive Director Aaron Fa'Aoso
20 November, 2026
Media releases
Aaron Fa'Aoso has advised that he is stepping down a...
20/11/2026
INVITATION FOR PUBLIC COMMENTS AND OBJECTIONS ON NOMINEES FOR APPOINTMENT TO THE COUNCIL OF THE NATIONAL FILM AND VIDEO FOUNDATION (NFVF) The Department of Spor...
20/11/2026
UEFA Nations League football and autumn premieres propel TVP to number one as YouTube grows its TV screen share
Warsaw, Poland, November 19, 2026 - Nielsen, a...
20/11/2026
October's autumn weather clearly encouraged Poles to spend more time in front of their screens, resulting in both longer viewing times and a higher overall ...
20/11/2026
Share
{alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...
20/11/2026
DigitalGlue releases creative.space Pulse, a free Mac app that shows creatives w...
20/11/2026
How NBCUniversal Telemundo Used Virtual Production for its FIFA World Cup 2026 C...
20/11/2026
What Film School Pays and What it Costs: The Federal Numbers
Mark Santos November 20, 2026
0 Comments
Every editor has had the argument about film sch...
20/11/2026
Share
{alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...
20/11/2026
Share
{alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...
20/11/2026
Share
{alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...
20/11/2026
Share
{alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...
20/11/2026
Share
{alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...
20/11/2026
Share
{alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...
20/11/2026
Share
{alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...
20/11/2026
Beam Dynamics has introduced new Model Context Protocol (MCP) support, expanding how customers can work with the live operational data held in Beam. The new cap...
20/11/2026
Re:Vision Effects Cyber Week Sale Nov 24 to Nov 30
Pierre Jasmin November 19, 2026
0 Comments
Long time friends of the COW are up with a big sale!
Us...
20/11/2026
Avid is offering up to 33% off annual subscriptions!
Brie Clayton November 19, 2026
0 Comments
Hero image courtesy Deposit Photos
Pro Tools
Pro To...
19/11/2026
With a sports-bar vibe and all the teams onsite in a huge atrium in Ballpark Vil...
19/11/2026
The senior from Phoenix and England is balancing life as a Division I tennis player with a growing career behind the microphone
The future of live sports produ...
19/11/2026
RED Digital Cinema and Colorfront have partnered to integrate native Colorfront color management into RED Connect, letting productions apply Colorfront's co...
19/11/2026
SMPTE has published an engineering report summarizing an industry survey by its Study Group on Content Provenance and Authenticity in Media. The findings point ...
19/11/2026
CTech and Skyline Communications have announced a partnership to deliver integra...
19/11/2026
Euskal Irrati Telebista (EITB), the Basque Country's public media group, has completed Phase 1 of a five-studio renewal with the commissioning of a Lawo IP ...