
Os f s do Spotify no Brasil adoram uma boa hist ria em udio com roteiro, como evidenciado pela popularidade das audioss ries Sofia, Batman Despertar e Paciente 63 adapta es em portugu s do drama com tema de IA Sandra, do sucesso de super-her is Batman Unburied e do thriller de fic o cient fica chileno Caso 63, respectivamente. O Paciente 63 chegou a passar tr s semanas como o podcast mais popular do pa s no Spotify.
E a partir de hoje, os ouvintes poder o se aprofundar em uma nova audioss rie Original Spotify: Fran a e o Labirinto. O thriller em portugu s a nossa maior produ o de udio de fic o no Brasil at o momento, e a primeira udioss rie do Spotify a ser totalmente produzida no pa s.
Fran a e o Labirinto acompanha o detetive particular Nelson Fran a em uma saga emocionante enquanto ele tenta solucionar um assassinato que parece familiar demais. Durante anos, Nelson ajudou a pol cia em investiga es, incluindo a que levou pris o de um famoso serial killer. Agora, d cadas depois, uma nova v tima encontrada e Fran a sabe que se trata do mesmo criminoso. Essa persegui o o levar a uma trilha repleta de fantasmas de seu passado. E essa trilha ainda mais dif cil de navegar quando se totalmente cego.
Ao longo dos 13 epis dios da s rie, o senso de audi o de Nelson vital para ajud -lo a resolver esse mist rio. E para mergulhar os ouvintes ainda mais na perspectiva do detetive, Fran a e o Labirinto a primeira audioss rie Original Spotify a oferecer udio 3D, por meio de t cnicas de grava o binaural, que usam dois microfones separados pela largura de uma cabe a para reproduzir a forma como nossa audi o funciona na vida real.
Criada em parceria com a Jovem Nerd, a plataforma de m dia brasileira conhecida por seu popular podcast NerdCast, Fran a e o Labirinto conta com os fundadores do Jovem Nerd, Alexandre Ottoni e Deive Pazos, como showrunners, e o ator Selton Mello como a voz de Nelson.
Para saber mais sobre a cria o do programa, bem como sobre a crescente popularidade das audioss ries no Brasil, o For the Record conversou com Camila Justo, l der de produ o de podcasts do Spotify para a Am rica Latina.
Fran a e o Labirinto a primeira audioss rie original do Spotify a ser totalmente produzida no Brasil. uma conquista enorme! Poder produzir conte do 100% brasileiro uma oportunidade incr vel para explorar nossa identidade e cultura de forma aut ntica. Os brasileiros adoram conte do de fic o, e Fran a e o Labirinto um thriller de alt ssima qualidade.
A produ o foi um longo processo que envolveu mais de 100 pessoas entre a equipe t cnica e os dubladores. Entendemos que o que est vamos fazendo era algo inovador e, por isso, passamos por diferentes etapas, sempre com foco na qualidade.
Qual tipo de sucesso voc obteve com os podcasts de fic o no Brasil at o momento? O Brasil um pa s que consome muitas novelas e s ries, portanto, o conte do de fic o j faz parte da cultura brasileira. Isso nos deu algumas indica es de que as adapta es de podcasts de fic o poderiam ser um grande sucesso. Mas o engajamento dos ouvintes no Brasil foi ainda mais longe. Sofia, Batman Despertar e Paciente 63 ficaram entre os melhores podcasts do Spotify ap s seus respectivos lan amentos e ainda est o entre as 10 s ries de udio mais populares de fic o no Spotify at hoje. Al m disso, o Paciente 63 ganhou o pr mio APCA de melhor podcast de 2021.
Por que importante que os pa ses tenham hist rias inovadoras adaptadas a seus p blicos? Inovar hist rias e iniciativas para o p blico de seu pa s e idioma ajuda a criar uma conex o mais profunda, uma maior identifica o entre a hist ria e o ouvinte. Isso aumenta a capacidade de relacionamento, a compreens o e o envolvimento, levando a experi ncias mais significativas e a conex es mais fortes entre os criadores e seus p blicos.
Essa nova produ o usa a tecnologia de udio binaural para permitir que o ouvinte fique imerso na perspectiva do personagem principal. Como isso soar diferente para os ouvintes? A tecnologia de udio 3D tem a capacidade de proporcionar uma ilus o perfeita de realidade alternativa e mudar a maneira como nos relacionamos e nos comportamos em rela o ao som. Esse recurso ajuda na constru o de narrativas imersivas, aprimorando a experi ncia do ouvinte.
Como quer amos que o ouvinte ficasse totalmente imerso no personagem principal, essa foi a melhor maneira de proporcionar essa experi ncia. O ouvinte ouvir e sentir tudo o que o personagem principal sente se algu m sussurrar no ouvido dele, sussurrar no seu ouvido.
Como foi o processo de cria o do roteiro? O roteiro foi desenvolvido por Leonel Caldela e F bio Yabu, e tamb m contou com a consultoria e revis o de Lucas Radaelli, um deficiente visual que deu uma contribui o valiosa, j que o personagem principal cego.
O trabalho no roteiro come ou em 2018, quando o Jovem Nerd teve a ideia da audioss rie. Come amos a trabalhar com eles em 2019 e sugerimos algumas ideias para proporcionar uma imers o total no personagem principal. Quer amos que o personagem principal, Fran a, estivesse presente em todas as cenas, por isso optamos por n o usar flashbacks ou narra o.
Voc poderia compartilhar alguns dos parceiros e talentos com os quais o Spotify trabalhou para dar vida a essa hist ria? Para Fran a e o Labirinto, fizemos uma parceria com alguns dos melhores talentos do Brasil. Os criadores e showrunners s o os fundadores do Jovem Nerd, que est o nesse universo de udio h 20 anos, e seu programa NerdCast um dos podcasts mais populares do Spotify, com mais de 1,5 milh o de streams mensais.
Em termos de atores de voz, temos Selton Mello, um ator conhecido e reconhecido no Brasil por grandes pap is na TV, cinema e dublagem. Tamb m temos um time dos sonhos de dubladores brasileiros, incluindo Luiz Carlos Persy, Ma ra G es e Jorge Lucas, entre
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
04/07/2026
April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
06/05/2026
Gravity Media Chief RF Communications Engineer Glenn Willems uses Wisycom RF over Fiber and wireless solutions across major cycling events and international mar...
06/05/2026
A Sennheiser Spectera module is now available in Bitfocus Companion and Buttons, enabling direct integration of Spectera with the two software platforms. The mo...
06/05/2026
Ted Turner, the visionary media entrepreneur whose appetite for disruption helpe...
06/05/2026
Peacock is going all-in on the beautiful game - streaming all 104 FIFA World Cup...
06/05/2026
New pricing tiers for vocal/dialogue restoration tool
NoiseWorks Audio's AI-powered vocal and dialogue processing plug-in is now available in three diff...
06/05/2026
Popular mixing & routing software overhauled
Following a recent public beta test, RME have launched the final release version of the powerful mixing and rou...
06/05/2026
New SOS Video Feature
Focusrites ISA C8X is a milestone product that brings together the companys analogue heritage and their expertise in digital audio. Yo...
06/05/2026
Polands Miecznik-class frigates are part of the largest contract in Polish shipbuilding history. (Image Credit: PGZ Stocznia Wojenna)...
06/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/05/2026
Riedel Communications today announced the expansion of its leadership structure as part of a strategic initiative to strengthen both its operational management ...
06/05/2026
For nearly three decades, Veteran Production Sound Mixer and Five-time Emmy Award Winner Dirk Sciarrotta has helped define the sonic identity of the long-runnin...
06/05/2026
ZEISS CinCraft LensCore: Cinema Lens Looks for Compositing
Brie Clayton May 6, 2026
0 Comments
ZEISS announces the launch of CinCraft LensCore, a nove...
06/05/2026
Wisycom Solves Extreme RF Challenges Across Miles of Live Action for Gravity Med...
06/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/05/2026
Narrative Entertainment has partnered with Encompass to deliver high-quality subtitling of its Great! network content using the Altitude Intelligence AI assiste...
06/05/2026
SipRadius, widely recognized for making content processing and connectivity secure and seamless, is proud to launch a dramatic new approach to AI content creati...
06/05/2026
When the broadband and media industry gathers at ANGA COM in Cologne from May 19 to 21, Big Blue Marble will be at the forefront. The international broadcast an...
06/05/2026
Cinegy GmbH, a leading developer of software-defined television technology, is proud to exhibit at MPTS for the first time. Visitors to the stand will discover ...
06/05/2026
Val Jeanty Receives 2026 Doris Duke Artist Award Jeanty, a composer, percussionist, and turntablist, is the fourth Berklee recipient of the prestigious award ...
06/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/05/2026
When live cycling races and international marathons stretch for miles across cities and countryside, there is no margin for RF failure in live broadcast. As Chi...
06/05/2026
Oberkochen/Germany, May 5, 2026
ZEISS announces the launch of CinCraft LensCore, a novel solution for creating physically based cinematic lens looks for visual...
06/05/2026
06 May 2026
VEON's Kyivstar Authorized to Resell Starlink for Businesses & ...
06/05/2026
UKTV has secured the exclusive rights to the early back catalogue of iconic Australian drama series Neighbours, following a landmark content deal with Fremantle...
06/05/2026
Wednesday 6 May 2026
Sky commissions feature documentary to mark 10th anniversa...
06/05/2026
Wednesday 6 May 2026
Sky and Formula 1 agree long-term partnership across UK, Ireland and Italy
Sky in the UK & Ireland to remain the home of Formula 1 until ...
06/05/2026
Sky Zero Footprint Fund-backed TV campaign launches nationwide, supported by new...
06/05/2026
Wuppertal May 6, 2026
Riedel Expands Leadership Structure, Appoints Marc Engro...
06/05/2026
SAN JOSE, Calif. - May 6, 2026 - Harmonic (NASDAQ: HLIT) today announced its latest broadband innovations for ANGA COM 2026, highlighting its vision for a new e...
06/05/2026
Statement from Rupert Murdoch, Chairman Emeritus, Fox Corporation on Ted Turner&...
06/05/2026
Friday 8 May on RT One and RT Player
Meet the NSPCA team caring for and protecting animals in need in this six-part series
Fly on the wall, six-part series...
06/05/2026
The race to build the world's most powerful AI factories demands networking ...
06/05/2026
How changes to proteins can alter drug interactions for new precision therapies Scripps Research team maps how chemical modifications to proteins affect drug bi...
05/05/2026
Experts from the world of academia, tech, business, politics and media convened for a Thomson Talks at the Cambridge Disinformation Summit in April. It's th...
05/05/2026
Three phones were hardwired for power and transmission to the truck; camera feat...
05/05/2026
The creative studio behind campaigns for the NBA, Fanatics Sportsbook & Casino, ...
05/05/2026
Nielsen has announced results from a co-viewing pilot program covering February&...
05/05/2026
viztrick AiDi, an on-device AI solution developed by Nippon TV, delivered global...
05/05/2026
ARRI has announced Omnibar, a battery-powered, IP65-rated multi-color LED linear...
05/05/2026
Imagine Communications has announced that France T l visions is the first broadc...
05/05/2026
The Women's National Basketball Association (WNBA) and Bell Media today announced a multiyear agreement to broadcast and stream WNBA games in Canada beginni...