Sony Pixel Power calrec Sony

Visual Data Acquires EVA European Localization Studios

26/05/2023

Company expands dubbing and accessibility capabilities to Spain, Germany, and France

Visual Data, a worldwide provider of localization services and end-to-end digital media supply chain solutions, announced today it has acquired 100% of EVA Localisation, one year after making a strategic investment in this leading, European-based provider of dubbing and accessibility services.

The acquisition highlights Visual Data's strategy to continue expanding its global footprint in localization and access service capabilities, including multi-language dubbing and subtitling. EVA, a European leader, operates 56 state-of-the-art studios across France, Germany, and Spain with a team of international experts and diverse talent. EVA and Visual Data now offer an even more comprehensive solution set and expanded capacity of services supporting content creators and distributors worldwide, as well as the local regions they serve.

The global content landscape looks vastly different than it did even one year ago, said John Trautman, CEO, Visual Data. Streaming services are looking to more effectively curate their content in key markets, which raises the stakes when it comes to delivering localization services that support their business requirements. With EVA, we are better equipped than ever to support our customers in delivering high-quality localized content.

As Visual Data expands dubbing capabilities and moves into new areas, including audio books and podcasts, EVA's globally recognized and locally trusted localization services, led by Angel Martin, CEO of EVA, will be critical to ensuring seamless content workflows and customer demand fulfillment.

We are highly focused on growth efforts that allow us to fully serve the needs of our mutual customers worldwide, said Angel Martin. There's so much expertise, excitement, and genuine passion for what we do on both sides that translates into delivering the best possible service. This is a transformative moment for our companies and I look forward to continuing to work with the Visual Data team.

Angel Martin's track record of growth and client-focused strategies has positioned EVA as a premier localization and accessibility specialist in Europe. He will continue to lead EVA's European studios and will work closely with Simon Constable, Visual Data's EVP of Global Language Services to drive continued global expansion in dubbing services.

We anticipate the need for greater capacity and talent in key markets, and we want to ensure our clients have access to these services when they need them, said Constable. Being able to provide complete workflow management for digital media processing and localization in as many languages as possible is a huge benefit to our customers. EVA will play a key role in that strategy.

Ana Arbona, Martina Berninger, and Thierry Baudry will continue with their strategic roles as Managing Directors of EVA in Spain, Germany, and France, respectively. Their extensive industry experience, deep understanding of the localization supply chain, and attention to quality will help guide the future-focused initiatives of the company.

Since its founding in 1995 by Trautman, Visual Data has grown organically and through a series of partnerships and acquisitions. In 2020, Visual Data partnered with Endeavour Capital to fuel the company's growth and help drive momentum around expansion of service offerings and global footprint. With the addition of EVA, the company has become one of the leading media and localization services providers with locations in Burbank, London, Spain, Germany, France, Bangalore, and Manila. Visual Data remains committed to providing content owners with industry-leading service and comprehensive solutions to support the evolving media landscape.
LINK: https://kitplus.com/news/visual-data-acquires-eva-european-localizatio...
See more stories from tvbay

North America Stories

14/01/2025

L3Harris Unveils New Resilient Waveform Package

Available today and interoperable with the RF-7850 Family of Radios, Vanguard and Vapor fill a critical requirement for secure and survivable multi-domain wideb...

14/01/2025

L3Harris to Provide Integrated Platform Management System for Royal Australian Navy Frigates

Rendering of Hunter Class frigate at sea. Image credit: BAE...

14/01/2025

EdgeBeam Wireless ATSC 3.0 Datacasting Hits the Ground Running

It's still early days for EdgeBeam Wireless, the joint venture of E.W. Scripps Co., Sinclair, Gray Media and Nexstar Media Group aiming to deliver datacasti...

14/01/2025

DirecTV Launches MySports Streamer

DirecTV has announced the launch of MySports, a new sports streaming service featuring 40 sports and broadcast channels. For $50 per month, it is initially av...

14/01/2025

Comscore Expands Local Measurement Deal with Coastal Television

RESTON, Va. Comscore has announced a new deal with Coastal Television's Media Group to provide of TV measurement and advanced audience data across 12 of Coa...

14/01/2025

Digital Alert Systems Adds Daniel Dillon as Product and Project Manager

LYNDONVILLE, N.Y. Emergency communications solutions provider Digital Alert Systems has tapped Daniel Dillon as a product and project manager....

14/01/2025

NESN Turns To Bitcentral Core News for Content Management

NEWPORT BEACH, Calif. New England Sports Network (NESN) has partnered with Bitcentral to add state-of-the-art media management and production tools to its opera...

14/01/2025

The Spring Signature Series Presents Kendrick Scott Berklee Ensemble

The Spring Signature Series Presents Kendrick Scott Berklee Ensemble The acclaimed percussionist has toured and collaborated with jazz legends Herbie Handcock...

14/01/2025

Ross Video Buys EagleEye Cable Camera Business, Technology

OTTAWA, Canada Ross Video has acquired EagleEye from sec.swiss (Swiss Electronic Creation), a strategic move that enhances its portfolio of camera motion system...

14/01/2025

Vizio Launches App Bundle With Discounted Starz, AMC+ Offer

IRVINE, Calif. Vizio has launched a new bundled app on its TV that gives viewers access to the vast selection of movies and TV shows in the Starz and AMC+ libra...

14/01/2025

T-Mobile Ramps Up Ad Business With $600 Million Vistar Media Acquisition

BELLEVUE, Wash. T-Mobile is further expanding its advertising business with the announcement that it has entered into a definitive agreement to acquire Vistar M...

14/01/2025

Comcast NBCUniversal Donates $10 Million to Support L.A. Wildfire Relief

LOS ANGELES Comcast NBCUniversal said it will donate $10 million in cash to support Los Angeles-area wildfire disaster relief and recovery efforts....

14/01/2025

Scripps' Brian Lawlor To Receive 2025 Golden Mic Award

NEW YORK The Broadcasters Foundation of America said that Scripps Sports President Brian Lawlor will receive its 2025 Golden Mic Award, presented at the group&#...

14/01/2025

Live on Wednesday: Behind the VFX Scenes of UFO Sweden

Live on Wednesday: Behind the VFX Scenes of UFO Sweden Brie Clayton January 13, 2025 0 Comments Uncover the truth behind UFO Sweden's cutting-ed...

14/01/2025

A.I. Search in Seconds

A.I. Search in Seconds Michael Cioni January 13, 2025 0 Comments How much time do you spend sifting through hours and hours of footage? What if you di...

14/01/2025

5VREAL: EMG / Gravity Media Italy and Vodafone Contribute to Innovative Sports Analysis and Fan Engagement Project

5VREAL: EMG / Gravity Media Italy and Vodafone contribute to innovative sports a...

14/01/2025

SMPTE Elects Richard Welsh as President

SMPTE Elects Richard Welsh as President By Ken Kerschbaumer, Editorial Director Tuesday, January 14, 2025 - 9:44 am Print This Story | Subscribe Story H...

14/01/2025

Cromorama's Pablo Garcia Sees Ennio as a Solution to HDR/SDR Complexity

Cromorama's Pablo Garcia Sees Ennio as a Solution to HDR/SDR Complexity The color-conversion tool manages switching between formats across multiple channels...

14/01/2025

Canon Intros Color Matching Application for CR-N700 PTZ Camera

Canon Intros Color Matching Application for CR-N700 PTZ Camera Software simplifies consistency with main production camera By Ken Kerschbaumer, Editorial Direc...

14/01/2025

Fox Sports Australia Goes Ultra-Wide Screen as PCB Digital Installs Magna Systems LED Screen

Fox Sports Australia Goes Ultra-Wide Screen as PCB Digital Installs Magna System...

14/01/2025

What's Next: How Live Game Broadcasts are Redefining Fan Engagement

What's Next: How Live Game Broadcasts are Redefining Fan Engagement Leaders from CBS Sports, FOX Sports, Warner Bros. Discovery, the NBA, and CAA share thei...

14/01/2025

NEP Group's Josh Liemer on the Connected Solutions Rebrand, Another Season of MLS Season Pass

NEP Group's Josh Liemer on the Connected Solutions Rebrand, Another Season o...

14/01/2025

NBC Sports and Olympics' Darryl Jefferson on the Beauty of Paris 2024, Packed 2025 With NBA's Return

NBC Sports and Olympics' Darryl Jefferson on the Beauty of Paris 2024, Packe...

14/01/2025

DIRECTV Launches 40-Channel MySports Package

DIRECTV Launches 40-Channel MySports Package By Ken Kerschbaumer, Editorial Director Tuesday, January 14, 2025 - 2:13 pm Print This Story | Subscribe St...

14/01/2025

Happily Never After? I am MarriedBut!' Unveils the Realities of Marriage in Main Trailer

Back to All News Happily Never After? I am Married But!' Unveils the Reali...

14/01/2025

Ross Video Acquires EagleEye from sec.swiss, Expands Cable Camera Portfolio

Ottawa, Canada - January 14, 2025 - Ross Video, a global leader in live video production, is pleased to announce the acquisition of EagleEye from sec.swiss (swi...

13/01/2025

Hub Survey: Viewers Want AI Content Labeled

PORTSMOUTH, N.H. A new survey released by Hub Entertainment Research found a majority of viewers want to know when something they're watching was created by...

13/01/2025

AccuWeather Acquires TOA Systems

NEW ORLEANS AccuWeather has acquired TOA Systems, a provider of lightning-detection hardware and one of the few global lightning networks in existence, the comp...

13/01/2025

Webinar: Streamline Digital Asset Management Creativity

Webinar: Streamline Digital Asset Management Creativity Brie Clayton January 13, 2025 0 Comments Santa Cruz Software and Activo to Host Webinar for Cr...

13/01/2025

Leeds Trinity University Raises the Bar in Media Infrastr...

Leeds Trinity University, recently ranked No. 1 in the UK for Journalism by The Guardian's University Guide 2025, has enhanced its media production capabil...

13/01/2025

DHD to Demonstrate AI-Based Voice Enhancement at Hamburg...

DHD will introduce a major enhancement to its range of digital audio studio equipment and systems at Hamburg Open 2025, Hamburg Messe & Congress Centre, January...

13/01/2025

Canare's Jose Martinez on Installing Solutions at AT&T Stadium, How the Shift to IP Impacts Projects in 2025

Canare's Jose Martinez on Installing Solutions at AT&T Stadium, How the Shif...

13/01/2025

Spotlight on Women's Sport and Olympic Expectations: What to Expect in 2025

Spotlight on women's sport and Olympic expectations: What to expect in 2025 By George Bevir Friday, January 10, 2025 - 09:52 Print This Story From lan...

13/01/2025

Chicago Sports Network's Rob Shaw on Successful Launch in October, Connecting With Fans Through DTC

Chicago Sports Network's Rob Shaw on Successful Launch in October, Connectin...

13/01/2025

NFL Playoffs 2025: ESPN Scrambles To Get Production in Place After Wild Card Game Moves to Arizona

NFL Playoffs 2025: ESPN Scrambles To Get Production in Place After Wild Card Gam...

13/01/2025

ESPN Deploys Globe-Spanning REMI Production To Serve Australian Open to Viewers Worldwide

ESPN Deploys Globe-Spanning REMI Production To Serve Australian Open to Viewers ...

13/01/2025

Netflix ISP Speed Index for December 2024

Back to All News Netflix ISP Speed Index for December 2024 Mulitcolor streaks on a black background curved right to foreground with the Netflix logo N at the ...

13/01/2025

Netflix's The Greatest Rivalry: India vs Pakistan' - Cricket's Most Thrilling Showdown Premieres February 7

Back to All News Netflix's The Greatest Rivalry: India vs Pakistan' - ...

13/01/2025

Supporting Our Community in This Difficult Time

Back to All News Supporting Our Community in This Difficult Time Ted Sarandos co-CEO Social Impact 13 January 2025 GlobalUnited States Link copied to cli...

13/01/2025

NVIDIA Statement on the Biden Administration's Misguided AI Diffusion' Rule

For decades, leadership in computing and software ecosystems has been a cornerst...

13/01/2025

NVIDIA Statement on the Biden Administration's Misguided ‘AI Diffusion’ Rule

For decades, leadership in computing and software ecosystems has been a cornerst...

13/01/2025

NVIDIA and IQVIA Build Domain-Expert Agentic AI for Healthcare and Life Sciences

IQVIA, the world's leading provider of clinical research services, commercial insights and healthcare intelligence, is working with NVIDIA to build custom f...

11/01/2025

iWedia Expands ATSC 3-0 Stack to Elevate Broadcaster User...

Building on the success of its ATSC 3.0 broadcast stack, iWedia, a leader in software solutions for TV devices, has announced an enhanced product roadmap for 20...

11/01/2025

Registration is Now Open For The Largest Edition of The M...

The UK s authoritative event for the broadcast media, production and technology industry returns in 2025 with an expanded programme of content, an interactive e...

11/01/2025

ISE 2025 sees Amino Showcase Low-Latency ProAV Solutions...

Amino (ISE: 4.P860), a global leader in enterprise video and digital signage solutions, will demonstrate ProAV innovations at ISE 2025, the premier audiovisual ...

11/01/2025

Klvr solution to cutting huge single-use battery waste in...

Klvr will launch the Charger Pro at ISE 2025 (Fira de Barcelona, 4-7 February September. Stand #5.F100), creating a simple way to eliminate extensive use of sin...

11/01/2025

EMG Gravity Media Appoints Narinder Ball As Technology Di...

EMG / Gravity Media, a leading force in the broadcasting, production, and media industry, is pleased to announce the appointment of Narinder Ball as Technology ...

11/01/2025

Grass Valley Chooses Custom Consoles Module-R and MediaWa...

Custom Consoles, a leading producer of specialist furniture for the broadcast, process supervision and security markets, announces the completion of a large Mod...

11/01/2025

EASY-IP by arkona and manifold Wins Gold Award from Digit...

arkona technologies GmbH and manifold technologies GmbH, leaders in IP core infrastructure solutions, are proud to announce that their EASY-IP platform has been...

11/01/2025

ACT Entertainment Technical Services Celebrates New Begin...

As the new year begins, ACT Entertainment is marking two promotions and a retirement in the company's technical service department. CTO Mario Collazo retire...