Sony Pixel Power calrec Sony

DF Julio Costantini fala sobre a tecnologia ARRI por trs de "Confisses de uma Garota Excluda" da Netflix

27/10/2021

Baseado no romance mais vendido da autora brasileira Thalita Rebou as, Confiss es de uma Garota Exclu da , que conta a hist ria de Tet , uma adolescente que sofre bullying na escola. Produzido pela Panor mica Filmes para a Netflix, uma hist ria de amadurecimento que gira em torno de uma menina depois que ela se muda para a casa dos av s e come a a frequentar uma nova escola. L ela faz amigos e inimigos, e ter que se provar inocente de uma acusa o que pode mudar sua vida.

Depois de Tudo bem no Natal que vem , Confiss es de uma Garota Exclu da a segunda produ o da Netflix do diretor de fotografia Julio Costantini. No entanto, seu talento criativo, combinado com uma ado o pragm tica da tecnologia, prev o sucesso futuro cont nuo.

O diretor Bruno Garotti, que dirigiu v rios projetos derivados da literatura, quis utilizar novas refer ncias ao mesmo tempo em que se manteve fiel a esta hist ria. Ele tamb m queria brincar com anima o e dividir a tela ao longo do filme. Foi um desafio para Costantini, que se prop s a empregar as t cnicas mais modernas, criando um workflow eficiente do in cio ao fim. Ele nos conta um pouco sobre sua abordagem e conta com os melhores talentos, tecnologia de ponta e os workflows mais recentes.

Copyright Netflix

Confiss es de uma Garota Exclu da conta a hist ria de Tet , uma adolescente que sofre bullying na escola.

Julio, a primeira vez que voc trabalha com o diretor Bruno Garotti. Qual foi sua abordagem para Confiss es de uma Garota Exclu da ?

Sim, este foi meu primeiro trabalho com o diretor Bruno Garotti e devo dizer que tem sido uma tima experi ncia. Bruno est muito focado em conseguir boas atua es dos atores. Tudo come a com o elenco incr vel que ele sempre traz para seus projetos. Como fot grafo, acredito que o melhor que podemos fazer, em rela o aos atores, respeitar, proteger e buscar sutilmente aprimorar suas atua es, tentando n o interferir muito, tecnicamente falando.

Quer amos ter uma abordagem um pouco diferente para os diferentes mundos retratados no filme, como a escola da Tet ou o apartamento da av idosa, que ficava no bairro hist rico de Copacabana no Rio.

Desde o in cio, sab amos que este filme necessitaria de movimentos de c mera que acompanhassem de perto os atores, muitos deles jovens e capazes de se adaptar aos seus momentos improvisados.

Confiss es de uma Garota Exclu da foi filmado durante a pandemia no Brasil. Como isso afetou seu trabalho?

Rodar um longa-metragem, durante uma pandemia mundial n o uma tarefa f cil. Trabalhar com a equipe em seguran a durante a pr -produ o, filmagem e p s-produ o; tivemos que respeitar protocolos r gidos, fazer testes de PCR o tempo todo e prestar aten o a todos os detalhes em rela o prote o da Covid, e claro que isso tudo muito importante. A filmagem tamb m, sempre intensa, mas durante uma pandemia, sua concentra o precisa ser duplicada.

Algo interessante de mencionar, o fato de que este filme teve sua corre o de cores feita de forma remota. A corre o de cor foi feita pela colorista residente Julia Bissiliat, assim como Francisco Neto (conhecido como Chiquinho), colorista s nior e supervisor de p s-produ o, ambos da DOT Cine. uma honra trabalhar ao lado deles, encontrando as melhores solu es para cada momento da hist ria. Na verdade, nosso trabalho come ou bem mais cedo, durante a pr -produ o, quando nos reunimos remotamente com a equipe da Netflix no Brasil, Laura Futuro e Bernardo Caron. Discutimos todo o processo at o final, cobrindo corre o de cor no set, dailies, mas tamb m as escolhas criativas e qual seria a melhor forma de chegar nos resultados.

Copyright Laura Campanella / Netflix

Maquinista Luciano Oliva Coqueiro (acima) e DF Julio Costantini no set de Confiss es de uma Garota Exclu da . Filmado no auge da pandemia no Brasil.

Empregar as t cnicas mais recentes do setor, est realmente se tornando a norma no Brasil. Por exemplo, empolgante ver o Sistema de Codifica o de Cores da AMPAS Academy Color Encoding System (ACES) chegando maioria dos sets de filmagem. Por que voc decidiu us -los neste projeto?

No meu primeiro projeto Netflix, Tudo bem no Natal que vem , tivemos a melhor experi ncia trabalhando com o sistema de cores ACES. Achei que esse projeto tamb m se beneficiaria muito com isso. muito vasto em termos de possibilidades e tamb m ajuda a manter todo o workflow alinhado. Depois de capturar sua imagem em ARRIRAW, voc deve esperar trabalhar com um espa o de cores que carregue a maior quantidade de informa es at o final, e o ACES faz isso. Os detalhes que encontramos em termos de nuances de cores durante a p s, especialmente em HDR, foram impressionantes.

Uma nota r pida, embora filmar em ARRIRAW possa parecer imposs vel para algumas produ es, em termos de gerenciamento e armazenamento de dados, usando High Density Encoding (HDE), pode torn -lo realidade, e este foi o nosso caso. Fizemos alguns testes durante a pr -produ o e descobrimos que pod amos reproduzir os arquivos originais em tempo real e economizar quase 40% de armazenamento ao usar HDE, que por sinal absolutamente sem perdas. Ficamos muito felizes em us -lo no filme.

Parece que voc se sente confort vel trabalhando em HDR. Mas como isso afetou a filmagem?

Este foi meu segundo projeto conclu do em HDR e j sou um grande f do processo. As nuances de cor e a faixa de contraste com as quais voc pode trabalhar me fazem sempre querer terminar em HDR de agora em diante. Isso me lembra que nem sempre uma quest o de pixels ou resolu o, mas de profundidade de cor e multiplicidade de tons dispon veis, e isso que o HDR oferece sua imagem.

S posso dizer que o processo afetou positivamente a filmagem. Assim que voc tiver a possibilidade de monitorar HDR, mesmo que apenas o DIT perto do set tenha acesso a ele, voc pode verificar todos os d
LINK: https://www.arri.com/news-pt/df-julio-costantini-fala-sobre-a-tecnolog...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

02/05/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Search, Faster Editing, and an AI-Ready Foundation for Modern Media

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

01/04/2026

DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION

January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...

11/03/2026

Techex Names Matt McKee as Senior Director of Sales, Americas

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

11/03/2026

IAB Tech Lab Announces Content Monetization Protocol for AI LLMs

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

11/03/2026

Mondae Hott Joins Kokusai Denki as Northeast Sales Manager

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

11/03/2026

Gray Media to Air Cincinnati Reds' Games on WXIX FOX19

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

11/03/2026

Shure Audio Solutions Deliver Super Bowl Win

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

11/03/2026

UK's First Live Broadcast Using New n40 Private 5G Spectrum

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

11/03/2026

Utah Scientific Expands Technology Partner Program With I...

Utah Scientific today announced the expansion of its Technology Partner Program with the addition of Audinate, Bitfocus, and Skaarhoj, three industry leaders wh...

11/03/2026

DigitalGlue Ends the Post Production Tax creativespace In...

DigitalGlue, creator of the creative.space on-premise managed storage platform, today revealed plans to launch creative.space Intelligence (CSI) at NAB 2026 (Bo...

11/03/2026

Maxon and Tencent Cloud Partner to Integrate HY 3D into C...

Maxon, maker of powerful, approachable software solutions for creators working in 2D and 3D design, motion graphics, visual effects, gaming, and more, has annou...

11/03/2026

NUGEN Audio Halo Vision Plug In Serves as Spatial Compass...

Composer and Re-recording Mixer Michael Phillips Keeley has built his career around immersive storytelling. Working from his Dolby Atmos-equipped studio, Sound ...

11/03/2026

YES selects Synamedia Iris to power advanced advertising

Leading video software provider Synamedia today announced that YES, the pay-TV subsidiary of the telco Bezeq (TASE: BEZQ), has selected Synamedia Iris to delive...

11/03/2026

Cost Savings Scalability and Smarter Monetization Viacces...

As media companies face increasing cost pressures and operational complexity, at the 2026 NAB Show in Las Vegas, Viaccess-Orca (VO), a global leader in OTT / TV...

11/03/2026

Digital Alert Systems Unveils Version 6 Software for DASD...

Digital Alert Systems, a global leader in emergency communications solutions for media providers, today announced the release of Version 6 software for its DASD...

11/03/2026

SES Brings Satellite Connectivity to Refugees in Chad

First Medium-Earth Orbit (MEO) deployment of the emergency.lu platform for refugees and their host communities' use provides dependable broadband for humani...

11/03/2026

Foundry releases Nuke 17.0

Foundry releases Nuke 17.0 Brie Clayton March 1, 2026 0 Comments Native Gaussian Splat support, new 3D system based on USD, expanded machine learning ca...

11/03/2026

Preserving UNESCO World Heritage with URSA Cine Immersive

Preserving UNESCO World Heritage with URSA Cine Immersive Brie Clayton March 1, 2026 0 Comments The Explorers turned to France's cultural landmark...

11/03/2026

I Clicked This By Accident And It Made After Effects SO Much Faster

I Clicked This By Accident And It Made After Effects SO Much Faster Graham Quince March 1, 2026 0 Comments Discover how Region of Interest in Adobe A...

11/03/2026

Cine Gear Connect Brings a Focused All-Day Experience to Industry City, NY

Cine Gear Connect Brings a Focused All-Day Experience to Industry City, NY Brie Clayton March 4, 2026 0 Comments Registration is now open for Cine Gea...

11/03/2026

La Vorgine Edited and Finished with DaVinci Resolve Studio

La Vor gine Edited and Finished with DaVinci Resolve Studio Brie Clayton March 4, 2026 0 Comments One of Colombia's most ambitious projects goes g...

11/03/2026

SoundMarket Launches 18,000+ Tracks of Real Music by Award-Winning Composers for Editors and Post Professionals

SoundMarket Launches 18,000 Tracks of Real Music by Award-Winning Composers for...

11/03/2026

Capta Center Supports NOVO19 Remote Production with Blackmagic Design

Capta Center Supports NOVO19 Remote Production with Blackmagic Design Brie Clayton March 5, 2026 0 Comments The facility provides production and playo...

11/03/2026

DigitalGlue Ends the Post-Production Tax: creative.space Intelligence (CSI) Unifies On-Premise Storage with Forensic AI at NAB 2026

DigitalGlue Ends the Post-Production Tax: creative.space Intelligence (CSI) Unif...

11/03/2026

Kochi Sun Sun Uses Blackmagic Replay for High School Volleyball Finals

Kochi Sun Sun Uses Blackmagic Replay for High School Volleyball Finals Brie Clayton March 9, 2026 0 Comments Versatile Blackmagic Replay system proves...

11/03/2026

Richard Bona Joins Berklee for Signature Series Concert

Richard Bona Joins Berklee for Signature Series Concert The Grammy-winning Cameroonian bassist and vocalist collaborates with students and faculty in a progra...

11/03/2026

New NVIDIA Nemotron 3 Super Delivers 5x Higher Throughput for Agentic AI

Launched today, NVIDIA Nemotron 3 Super is a 120 billion parameter open model with 12 billion active parameters designed to run complex agentic AI systems at sc...

11/03/2026

March 10, 2026

Scripps Research scientists awarded nearly $5 million by NIH to investigate cancer growth Researchers will investigate how a common dietary nutrient may control...

11/03/2026

The 2026 RT Short Story Competition is now open for entries

TELL US YOUR (SHORT) STORIES The 2026 RT Short Story Competition is now open for entries Recognising and rewarding the best new Irish fiction writing for...

11/03/2026

Celtic Media Festival 2026 Nominees Announced

RT 's The Traitors Ireland is among the nominees for the 2026 Celtic Media Festival Torc Awards for Excellence, announced today....

10/03/2026

Harvey Arnold, Bert Goldman to Be Honored at the 2026 NAB Show

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

10/03/2026

Senators Urge FCC to Preserve Citizens Broadband Radio Service

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

10/03/2026

SCTE TechExpo26 Issues Call for Content, Technical Papers

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

10/03/2026

Zefr Receives MRC Accreditation

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

10/03/2026

Study: Overloaded Sports Fans Fed Up with Fragmented Viewing Options

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

10/03/2026

NVIDIA and ComfyUI Streamline Local AI Video Generation for Game Developers and Creators at GDC

Game developers and artists are building cinematic worlds and iconic characters ...

10/03/2026

NVIDIA Virtualizes Game Development With RTX PRO Server

Game development teams are working across larger worlds, more complex pipelines and more distributed teams than ever. At the same time, many studios still rely ...

10/03/2026

As Open Models Spark AI Boom, NVIDIA Jetson Brings It to Life at the Edge

The Cat 306 CR mini-excavator weighs just under eight tons and fits inside a standard shipping container. It's the machine a contractor rents when the job s...

10/03/2026

NVIDIA and Thinking Machines Lab Announce Long-Term Gigawatt-Scale Strategic Partnership

NVIDIA and Thinking Machines Lab announced today a multiyear strategic partnersh...

09/03/2026

Foos Gone Wild, Combate Global Launch New Televised MMA Fight Series

Foos Gone Wild and Combate Global have teamed up to create a twist on combat sports competition, announcing the launch of a special amateur Mixed Martial Arts (...

09/03/2026

Harmonic Accelerates Streaming and Broadcast Transformations

At the 2026 NAB Show, Harmonic will introduce significant enhancements to its video appliances and SaaS solutions, highlighted by a next-generation media server...

09/03/2026

ESPN Delivers Most-Watched MLB Spring Training Game in 10 years with Team USA vs. San Francisco Giants

ESPN's March 3 spring training matchup between Team USA and the San Francisc...

09/03/2026

Most Valuable Promotions Launches Women's Boxing Platform, Signs Multi-Year Deal with ESPN

Most Valuable Promotions (MVP) announces the launch of MVPW, a new global platfo...

09/03/2026

Behind The Mic: CBS Sports and TNT Sports Share NCAA Division 1 Mens's Basketball Tournament Commentators

Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, includ...

09/03/2026

SVG All-Stars: Jenna McKeon, Senior Director, Remote Technical Operations, CBS Sports

From Super Bowl compounds to Final Four setups, the Hofstra graduate helps coord...

09/03/2026

NBC's Paralympic Effort Embraces Cloud for Signal Transport

Stamford plays a key role, but a small team in Cortina and Milan powers local presence and mixed-zone coverage...

09/03/2026

Save the Date: SVG's New Cloud & Content Workflows Summit in NYC on July 28

The event brings together SVG's previous Cloud Production and Content Management Forums into a single, comprehensive day of programming...